Nuovo Pei, Sentenza Tar, Compilazione